19 de Marzo
1739
Viose memorial de Dn Alejandro Lacanal y Conde Administrador de los efectos del Maiorazgo de la Villa de Alcantarilla, consignados para el Collegio de Niños huerfanos, manifestando la precision de poner una ñora rueda por lo quebrantada que se alla la que está sobre la Zequia maior de las Barreras para el riego de las tierras de dho Maiorazgo teniendo de costa sobre quinientos Ducados, y que es preciso para su conserbacion y que no padecera detrimento reparar el aguilon que divide el canalao, dandole la rectitud que le corresponde para que el agua baya derecha, cuio reparo se debe hacer en el presente corte del agua, y concluie pidiendo licencia a la Ziudad para su execucion,
Y haviendolo oydo, tratado y conferido, lo cometio a los Cavºs Comisarios de la Zequia maior de las Barreras, para que no encontrando reparo alguno dispongan se ejecute la referida obra.
La Ziudad concede licencia al Sr Dn Diego Portocarrero, Rexidor, para que pueda hacer una ceña en sus tierras, pago de Alfande, y regarlas con el agua de dha zequia donde tienen su dotacion, todo en conformidad del ynforme del Sr Dn Juan de Torres, Rxor Comisario de la Maior de las Barreras, a quien en Cavildo del veinte y nueve de Julio del año pasado de treinta y ocho se cometio el examen de esta pretension, en que ha manifestado dho Señor haverlo reconocido con el Juez Sobreacequiero y no resultar perjuicio alguno.
|
Vía Crucis, organizado por ‘Los Verdes’
DÍA: viernes, 26 de marzo.
HORA: 21 horas.
SALIDA: Santuario de la Virgen de las Maravillas.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Procesión de Nuestra Señora de los Dolores
DÍA: viernes, 26 de marzo.
HORA: 21.30 horas.
SALIDA: Iglesia de la Soledad.
LLEGADA: Plaza del Santo Cristo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
La ceheginera Amaranta Gómez canta en la semifinal de ‘Los 7 Magníficos’
DÍA: viernes, 26 de marzo.
HORA: 22 horas.
DÓNDE: Cadena pública de televisión regional 7 RM.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Fin de la II Ruta de la Tapa
DÍA: viernes y sábado, 26 y 27 de marzo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Mercadillo Artesanal ‘El Mesoncico’, especial Cuaresma y Semana Santa
DÍA: sábado, 27 de marzo.
HORA: desde las 10.30 horas hasta las 20.30 horas.
LUGAR: Plaza del Castillo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
VI Trofeo Gimnasia Rítmica de Conjuntos ‘Ciudad de Cehegín’
DÍA: sábado, 27 de marzo.
HORA: toda la mañana.
LUGAR: Pabellón Municipal de Deportes.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Desfile de moda infantil, de Kid’s Mandarina y Algodón Moda Infantil
DÍA: sábado, 27 de marzo.
HORA: 19 horas.
LUGAR: Casa de la Cultura.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Presentación de la Cofradía de la Virgen del Primer Dolor ‘Los Azules’
DÍA: sábado, 27 de marzo.
HORA: 19 horas.
LUGAR: Santuario de la Virgen de las Maravillas.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Concierto-Oratorio de Coral Enclave ‘Responsorio de Tinieblas’
DÍA: sábado, 27 de marzo.
HORA: 20.30 horas.
LUGAR: Iglesia de La Soledad.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Apagón en Cehegín, por la campaña ‘La hora del planeta’
DÍA: sábado, 27 de marzo.
HORA: 20.30 horas (durante 60 minutos).
LUGAR: edificios más emblemáticos de Cehegín.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Presentación de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús
DÍA: sábado, 27 de marzo.
HORA: 21.30 horas.
LUGAR: Ermita del Santo Cristo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Procesión de las palmas
DÍA: domingo, 28 de marzo.
HORA: 11.30 horas.
SALIDA: Santuario de la Virgen de las Maravillas.
LLEGADA: Iglesia de Santa María Magdalena.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Concierto de Marchas Pasionarias de la Sociedad Musical de Cehegín
DÍA: domingo, 28 de marzo.
HORA: 20 horas.
LUGAR: Iglesia de Santa María Magdalena.
|
1710
44 TABERNAS
Memorial de Dn Antonio Carrillo, Recaudador General de Rentas Rls y Servicio de Millones desta Ziudad y su Reyno, representando la falta que se experimenta de vino de cosecheros pues de quarenta y quatro tabernas publicas que ay en esta poblazion solo se bende en quatro en conozido perxuizio de los Reales derechos que perzive por su consumo y del venefizio publico, y suplica que para su remedio y que no descarezcan las Rentas Reales se permita la entrada del vino forastero sin envargo de qualquier hordenanzas que aya en contrario.
1728
CANTAR LA PASIÓN
Colegiata de San Patricio.- Juebes, dia extraordinario, se juntaron a son de campana.- En este Cavildo el Sr Presidente Dijo que era tiempo que se nombrasen Señores Capitulares y Ministros para los Stos Ofizios de Semana Santa. Y asi por su parte nombraba para el Juebes y Viernes Sto al Sr Canonigo Dn Fulgenzio de Exea, y para el Savado a el Sr Canonigo Dn Joan Joseph Poveda. Y para cantar la pasion a Pedro Sanchez, Dn Diego Llofrin y Dn Miguel Carzelero.
1730
POZO EN PACHECO
A memorial de Alonso Garzia, morador en el Campo, Partido de Pacheco, suplicando a la Ziudad le aga grazia del pedazo de tierra del pozo conzejil que llaman de Pacheco con su hejido para fabricar dos havitaziones por estar ziego y sin uso muchos años, que pagara el zenso correspondiente.
1755
LADRILLOS
La ciudad Acuerda que el Sr Dn Joaquin Riquelme, Rexidor, valiendose de persona de intelixenzia y de su mayor satisfacccion, haga un examen y tanteo del gasto y coste que tendra un millar de ladrillos fabricados a el marco que tiene la Ciudad extablezido, y bien cozidos tomando para ello los mas seguros informes, a fin de regular el prezio a que se podrá vender y contener los abusos y exzesos que han introduzido los fabricantes de este genero, trayendo razon de lo que resulte de esta dilxienzia para en su vista tomar la resoluzion conveniente.
|
Futuros licenciados del Conservatorio actuarán en el Aula de Cultura de 'La Verdad' dedicada, el jueves en La Unión, a Enrique Morente.
Carlos Piñana, guitarrista y compositor flamenco, es el profesor de guitarra flamenca de Francisco González y Luigi de Simone.
Aunque nieto de Antonio Piñana, el patriarca de los cantes mineros de La Unión, su padre, identificado con el nombre y apellido del abuelo, fue su primer maestro. De los seis hermanos, tres se dedican al flamenco: Pepe, como guitarrista y profesor del Conservatorio Profesional de Danza; Curro, cantaor y profesor del Conservatorio Superior de Música; y él, Carlos Piñana, compositor y profesor de guitarra flamenca, también en este Conservatorio de la capital. Sus alumnos participarán en el Aula de Cultura de 'La Verdad' que, bajo el patrocinio de la Fundación Cajamurcia, se celebrará en el salón de actos del Ayuntamiento de La Unión, este jueves, con una plática distendida entre Enrique Morente y el periodista García Martínez. Todo ello con motivo del cincuenta aniversario del Festival del Cante de Las Minas. Luigi de Simone y Francisco González Tornero, a la guitarra, y Juan Francisco Carrillo, en percusión, interpretarán 'Mar de sueños', 'Soniquete' y 'Guajirón'.
Francisco González.
-Más que el cante, imprescindible en su trayectoria, es la guitarra, pero ¿por qué hay estudiantes que prefieren la guitarra flamenca y no la clásica?
-El aprendizaje de la guitarra flamenca está implantado desde hace siete años en el Conservatorio Superior de Música. Hay que tener en cuenta que es el único, junto con el de Córdoba, que contempla esta especialidad. Los alumnos que van a intervenir en el Aula, Luigi de Simone y Francisco González Tornero, son muy jóvenes y dos de los mejores que tengo. Cada uno interpretará una pieza de modo individual y otra pieza conjunta. Con ellos participará el cajista Juan Francisco Carrillo.
-Hay quien piensa que es un instrumento para cuatro gatos.
-No, en absoluto. Quizá en España un concierto de guitarra flamenca es más minoritario que en otros países, tengo que reconocer. Hace poco estuvimos en París. Y es que donde vas se llena. Luego en España, organizas un programa y, aunque también depende del tipo de artistas, cuesta que se llene el local. Pero, en general, el flamenco está muy de moda, es nuestra cultura. La labor que estamos haciendo en el Conservatorio con la especialidad de guitarra flamenca es muy bonita, porque formamos a una generación de guitarristas que salen muy bien preparados, no sólo como guitarristas que van a saber acompañar al cante y al baile, sino como grandes concertistas de guitarra flamenca.
Juan Francisco Carrillo.
-¿No se pasarán a la hora de formar excesivos profesionales?
-No lo creo. ¿A quién no le gusta el sonido de una guitarra? La guitarra flamenca goza de una espléndida salud, y a las pruebas me remito. Yo soy una persona que viaja bastante con su guitarra. Ahora mismo, la guitarra flamenca, dentro y fuera de España, está muy de moda, como lo está el flamenco.
-¿Qué piensa que dirían Andrés Segovia o Narciso Yepes?
-Que yo sepa, siempre han existido muy buenas relaciones entre la guitarra clásica y la flamenca. En este sentido, los dos guitarristas citados, que son dos de las figuras más importantes de la historia de la guitarra clásica, siempre han tenido buenas relaciones con el flamenco; además, yo, como guitarrista profesional que también he sido guitarrista clásico, creo que la guitarra flamenca necesita de la clásica para poder progresar. Esto no debe olvidarse. Ojo al dato: cualquier guitarrista flamenco que se beneficie de tocar la guitarra clásica le tiene que repercutir positivamente. Yo estudié guitarra clásica en el Conservatorio Superior y esto fue importantísimo para mí a la hora de tocar flamenco. De esto, entiéndame, tiene la culpa mi padre, quien dijo que aparte de que yo tuviese una formación flamenca, también debía tenerla clásica.
Luigi de Simone.
-Lo que sucede es que parece necesario que degenere el uso de determinados instrumentos para que quien los toca se haga famoso y se internacionalice.
-No es así. Lo que uno debe hacer es establecerse una meta en su vida. Yo ahora no me voy a poner a componer o a tocar rumbas, porque lo que soy es un concertista de guitarra flamenca. Mi pretensión es dar conciertos por todo el mundo y ejercer mi profesorado en el Conservatorio para formar a jóvenes guitarristas, de modo que en un futuro ellos también sean concertistas. Es mi meta.
-¿Se queda con Andrés Segovia o con Paco de Lucía?
-Con ambos. Es que son distintos. Uno toca clásico y otro, flamenco. ¿A quién no le gusta Andrés Segovia? Son los dos mejores guitarristas que ha habido, tanto en guitarra flamenca como en clásica. Si me dijera si me quedo con Paco de Lucía o con Manolo Sanlúcar, me quedaría con el primero.
-¿Y qué diría Sanlúcar?
-Pues no lo sé; tendría que aceptarlo.
-Sus alumnos van a participar en este Aula, en torno al cante de las minas. ¿En qué consiste ese cante?
-Es una variante dentro de los palos del flamenco. Cuando mi hermano Curro habla de estos cantes dice que son el rock duro del flamenco porque son difíciles de entender. Tienen una serie de progresiones que al espectador que es neófito en el flamenco le cuesta asimilar. Son cantes de una gran belleza. Yo los conozco bien, porque los he vivido en mi casa, pero para cualquier persona que se quiera acercar y aprender del flamenco, entrarle por el cante de las minas es demasiado apresurado. Es una ramificación muy importante de los cantes: de los derivados del fandango, de la bulería, de la soleá…
LA CITA
Qué: Enrique Morente, en el Aula de Cultura de 'La Verdad'.
Quiénes: El periodista García Martínez charlará con Morente y actuarán los estudiantes de guitarra flamenca Luigi de Simona y Francisco González, y Juan Francisco Carrillo, a la percusión.
Cuándo: Jueves 25, a las 20’00 h.
Dónde: Salón de actos del Ayuntamiento de La Unión.
Olisqueado en La Verdad.
|
Las actividades se desarrollarán en el Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy y en el Museo Histórico Militar del Parque de Artillería.
Con motivo de la celebración del Día Mundial del Teatro 2010, la Escuela Municipal de Teatro de Cartagena, realizará el martes 23, a partir de las 19’00 horas, en el Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy, concretamente en el hall, una serie de secuencias teatrales. Como colofón, a partir de las 20’00 horas, tendrá su continuación en el salón de actos del mismo centro, con el espectáculo teatral Cámara Oscura. Tras esto, la cita finalizará con la lectura del Manifiesto Teatral, escrito este año por la actriz inglesa, Judtih Dench, entre los actores participantes.
Para el jueves 25, a las 19’00 horas, se cerrarán las actividades en el salón de actos del Museo Histórico Militar, Parque de Artillería, con el VII Match de improvisación. La jornada terminará con una cena entre todos los alumnos participantes.
Prensa Ayto. de Cartagena.
|
El Próximo 21 de marzo a las 18’00 h., en la Localidad de Cehegín (Murcia), con motivo de la celebración del XI Aniversario de la Concentración Nacional de Bandas de Cornetas y Tambores (Ciudad de Cehegín), tendrá lugar la presentación de la Asociación Nacional de Cofradías-Hermandades y Bandas a la Comunidad Autónoma de Murcia.
A dicho acto acudirá el Presidente en Funciones D. Ángel Valentín Campos, la Vicepresidenta en funciones Doña Francisca Gálvez Pancorbo, así como, miembros de la Junta Directiva de diferentes provincias españolas, entre los que se encuentra un vocal Ceheginero.
Fdo. D. José Manuel Maestro Valero
Secretario de la Asociación
|
San Patricio era el patrón, entre otros lugares, de Murcia tenía su
propia capilla en el Ayuntamiento desde al menos finales del siglo
XVI felicidades a los patricios y patricias.
1742
MUJER MALA
En la Villa de Mula en diez y siete dias del Mes de Marzo de mil setezientos quarenta y dos años, el Sr Dn Juan Lorenzo Rato, Alcalde Mayor de esta dha Villa y las demas de su Governazion, para hazer la visita general que a su Mrzd corresponde oy dia de la fha en honra y Gloria de la Semana Santa, segun estilo y practica asi en el Juzgado de su Mrzd como en los Tribunales Superiores de la Carzel de esta Villa y presos que ay en ella, Mando se pase a dha Carzel; y con efecto, estando en ella asistido de mi, el escno, y los demas que le an acompañado, a practicado dha visita en la forma siguiente:
Visitose a Francª Antonia Sanchez, hija de Antonio Sanchez, vezino de esta Villa, de estado donzella, por causa fulminada por el antezesor de Su Mrzd, sobre haver dado beneno a Dn Alonso Ladron de Guebara, vezino de esta Villa, y a Dª Thomasa Diez de la Fuente, su muger, del que esta murio, cuia causa por relazion de Joseph Marin Falcon, escno de los Reynos, se sentenzio a dha rea en diez ªs de prision con otros aperzivimientos, y su Mrzd mando siga su prision.
Notificaciones: Y luego incontinenti, yo el escno, estando en dha carzel notifique el auto antezedente a los escnos, procuradores y Ministros que han asistido a la visita que queda expresada, en sus personas, doy fee.
1754
PROBLEMAS DE PROTOCOLO
MURCIA Cavildo Extraordinario saliendo de la funcion de San Patricio
El Sr Jurado Nicolas Quico hizo presente como haviendo llevado en dha funzion como decano que se hallava de su Cavildo la Vandera Real, por no haver concurrido a este Acto el Cavallero Alferez Maior, se ha imbertido el orden del asiento que le tocava en la Cathedral que es el segundo del lado hizquierdo, el que se le mando desocupar por el Sr Crrgor sin perjuicio de las Regalias y derecho de las partes, a lo que el que dize replico estava en el lugar que le corresponde por la Ynsignia que havia llevado por lo que suplicava a su Señoria se sirviese no ygnovar en la practica ynconcusa que en este asiento se havia observado. Y no obstante se mandó por su Señoria dejase dho lugar y ocupase el que le tocava como Cavallero Jurado, pena de doszientos Ducados, por cuia comminazion remite el que dize asi la vejazion de dha multa como el rubor que en funzion tan seria podia resultar, obedeció dicho mandato y pasó a el asiento y lugar que como tal Jurado le tocava protextando no le parase perjuicio y que se le diese por testimonio, lo que haze presente para que la Ciudad en su inteligenzia, resuelva que para excusar en lo subzesivo semejantes embarazos se continue dha practica.
|
Acaba de publicar 'La pintura del monstruo', una novela que tiene un cuadro del maestro del tenebrismo como protagonista.
Una intriga pictórica es 'La pintura del monstruo', que ayer se asomó a las librerías de la mano de la editorial ciezana Alfaqueque. Caravaggio como excusa para adentrase en las penumbras de lo cotidiano. Un cuadro-enigma falsamente atribuido al pintor-murciélago, pistas pictóricas, ambiciones modernas y antiguas, viejos y nuevos sicarios. José Emilio Iniesta González (Murcia, 1953), catedrático de Lengua Castellana y Literatura y autor también de 'La risa de las mujeres muertas', propone un doble viaje a las tinieblas y al mundo de los acertijos.
- ¿El mundo sigue igual de tenebroso que en el siglo XVI y XVII?
- Sí, me temo que los seres humanos somos los mismos… ¡no tenemos remedio!
- Lo suyo, más que una novela negra es una 'novela de penumbras'.
- O de tinieblas, ya que Caravaggio era el pintor de las tinieblas, el iniciador del Tenebrismo.
- Nada de detectives al uso, usted opta por un personaje normal y corriente, un profesor de universidad, que se crece ante el enigma.
- El misterio es un poderoso acicate. No he querido que los personajes sean 'detectives maravillosos' ni 'héroes'. Creo que el lector puede identificarse con todos mis personajes.
- ¿Por qué Caravaggio, un hombre tan temido como admirado en su época, como lienzo de fondo?
- Me gusta muchísimo su pintura, y, por otro lado, su personalidad es impactante.
- Yo siempre he pensado que los cuadros de Caravaggio 'salpican' al espectador. ¿Está de acuerdo?
- ¡Por supuesto! Es lo que les ocurre a los personajes de mi novela, que quedan 'manchados' por esa pintura…, llega a cambiarles la vida.
- Es curioso, pero los misterios y leyendas de Caravaggio siguen en pie 400 años después de su muerte.
- Sí, y hasta han desenterrado sus restos para saber cómo murió. Caravaggio es actual.
- ¿Es usted bueno resolviendo acertijos?
- No demasiado, y a lo mejor por eso hago que mis personajes los resuelvan… quizás sea una forma de desquite.
- ¿La vida de una persona, cualquier persona, tiene demasiados claroscuros?
- Sí, pero en algunos casos esos claroscuros son fortísimos, violentos.
- Usted 'salva' a sus personajes. ¿Es usted un optimista sin remedio?
- No todos se salvan. En cualquier caso, trato de dejar ventanas abiertas a la esperanza.
- El mundo del arte, la trastienda del arte, no sale muy bien parada en esta novela...
- El aspecto económico y de trapicheo no sale bien parado. Hubo artistas que murieron en la indigencia, y luego ciertos aprovechados sacaron tajada de su obra.
- Algo me dice que usted es 'fan' de Arturo Pérez Reverte.
- Es un escritor extraordinario, a quien admiro profundamente. Quienes me conocen lo saben bien.
- ¿Cuáles son sus referencias literarias, sus autores de cabecera?
- ¡Hay tantos! Soy devoto de Cervantes y Galdós. Edgar Allan Poe llenó de fantasías terroríficas mi adolescencia. Me encanta perderme (y encontrarme) en la prosa de Borges y García Márquez… y un largo etcétera.
- ¿Para qué se escribe, para qué escribe José Emilio Iniesta?
- Escribo por la necesidad de expresarme, de decir cosas que puedan interesar a los demás. Escribo para crear mundos reales e imaginarios a la vez.
- ¿La ficción nos hace libres?
- Sí, totalmente. Es válvula de escape, fuente de emociones, paraíso de sueños… La necesitamos.
- ¿Qué le emociona?
- La belleza, los sentimientos, el Arte, la Literatura… Me emociona que el ser humano, a pesar de sus monstruosidades y miserias, sea capaz a veces de hacer cosas nobles.
- Una cita que lleva siempre en la memoria
- No sé por qué razón, pero me gusta mucho una de Shakespeare: 'el valiente muere una sola vez, el cobarde muere muchas veces'.
- Y, ahora, ¿qué se trae entre papeles?
- Los pintores siempre están tomando apuntes del natural, y yo siempre estoy tomando 'notas' por si de ahí sale una novela.
Fisgoneado en La Verdad.
|
Murciano de pura cepa es José Emilio Iniesta. Licenciado en Filología Románica, catedrático en Lengua Castellana y Literatura en el instituto de La Flota y diplomado en árabe por la Escuela Oficial de Idiomas de Alicante, ha escrito dos novelas, 'La sierpe y el laúd y 'La risa de las mujeres muertas'. Ha centrado sus investigaciones en las influencias del árabe en el dialecto murciano.
-¿Cómo se ríen las mujeres cuando están muertas?
-De una forma siniestra. Cuando están vivas no se ríen de la misma manera. El título del libro alude a las pesadillas que tiene el protagonista.
-Me tiene usted ansioso. ¿Qué le ocurre al protagonista?
-Fíjese, le resumo la primera página... Él es concertista de guitarra y está en mitad del escenario. De pronto, cuando concluye su actuación, se pone en pie para recibir los aplausos pero nadie le aplaude. Se da cuenta de que todo el escenario está lleno, pero de cadáveres. Por tanto está ante fantasmas, espíritus que seguirán apareciendo en el transcurso de la obra literaria. Mire, en realidad he realizado la unión de un suceso que estudié y que data de una persona árabe de hace ya 900 años con un joven que vive en pasión de amor actualmente, a principios del siglo XXI.
-¿Cómo eran las doncellas de hace novecientos años?
-En aquel entonces las mujeres en nuestra tierra pudieron incluso tener más libertad que el resto de las mujeres musulmanas e incluso que las mujeres cristianas de esa misma época. Por tanto estamos ante una novela con fondo histórico.
-Por aquello de que los rasgos y costumbres prevalecen, ¿puede decirse que las mujeres murcianas tienen digamos como un carácter más fuerte?
-Sí. Por supuesto, ¡Las mujeres murcianas son de armas tomar! Pero eso forma también parte de su atractivo. La protagonista era una princesa y poetisa que posteriormente fue esclavizada por los almorávides, que en sí eran los talibanes del siglo XXI.
-¿Pero, al final, la mujer muerde? ¿Prefiere usted la mujer del siglo XI o las del siglo XXI?
-No, es muy dura y fuerte pero no llega a tales extremos. Incluso hasta podría decir que se porta bien. Y respecto a su segunda pregunta, a mí me gustan todas las mujeres, las pasadas, las presentes, e incluso intuyo que las que vendrán.
-¿Pues qué tienen en sí las mujeres?
-Todas son de carácter fuerte, incluso creo que mucho más aún que el hombre.. En realidad todas se parecen. El hombre es muy celoso.
-Usted se ha especializado en la influencia del árabe en el dialecto murciano.
-Si se araña un poco la piel de nuestra ciudad aparecen restos árabes; sin ir más lejos ahí tiene usted los de San Esteban. En el caso del habla murciana ocurre exactamente lo mismo; si arañásemos un poco en nuestro idioma, aparecerían más de 3.500 palabras de origen árabe.
-¿Me podría decir algunos ejemplos?
-Por supuesto, alcalde, alcachofa, leja, alhábega, azohía.
-¿En qué ha influido el árabe en el dialecto murciano?
-El árabe no ha influido en la gramática, sólo en el vocabulario y, principalmente, en los sustantivos. Lingüísticamente nuestro origen es latino. Es en las profesiones, y principalmente en las relacionadas con la agricultura donde ha prevalecido el árabe; sirvan de ejemplo: azud, acequia, merancho, zaragüel, berenjena, alcachofa, acelga, ceñil, etcétera.
Olisqueado en La Verdad.
|
1721
ARAESES DE MAZARRÓN
La Villa, de un voto, acuerdo y parecer, dixeron que en atencion es preciso areglar los pescadores araeses (s) de las barcas de la pesquera de la Jurisdiccion desta Villa en cuanto a lo que deben pagar saliendo destos mares a las pesqueras de otras Jurisdicciones, siguiendo la antigua costumbre que a sido asta de presente, Acordó la Villa que de todo el tiempo que estubiesen pescando en otros mares fuera desta Jurisdiccion todas las semanas an de pagar cada barca treinta y tres Reales Vellon, y se les notifique a los dhos araeses quede presente para que les conste este Acuerdo.
1728
HERMITA EN TIÑOSA
Hizose relazion de los acuerdos hechos por esta Ziudad en Cavildos de diez y seis de Septiembre y dos de diziembre de stztos y dos, en que se hizo grazia a Joseph Ruiz para fabricar una hermita del Sr Sn Joseph y un huerto en el heredamiento de Tiñosa, que se mandaron traer por esta Ziudad para verificar si havia cumplido con dha grazia.
1739
ROMERÍA DE SAN ROQUE EN BLANCA
En la Villa de Blanca, en diez y seis dias del mes de Marzo de mil setezientos treinta y nueve años, ante mi el escno publico y testigos parezieron los señores .../... particulares vezinos de esta Villa a quienes doi fee conozco, y estos por si en nombre de los demas vezinos de esta Villa .../... dijeron que por quanto se hallan con una hermita acabada y fabricada de el Señor San Roque en el Partido de la Oya, termino y Jurisdiccion de esta Villa, distante de ella media legua poco mas o menos, en la qual estan todos los ornamentos prezisos y nezesarios para poder zelebrar el Santo Sacrifizio de la Misa y demas adornos y aderezos que corresponden en dha hermita y campanas para tocar en ella cuando se quiera dezir misa para que bengan a oyrla los fieles, la qual se prinzipio en virtud de licenzia de el Señor Dn Thomas Joseph de Montes, Arzobispo de Carthagena, .../... y estos otorgantes, teniendo como tienen puesto en la referida hermita todo lo nezesario para la zelebrazion de la misa como es calix (s), ara, bestuario y demas adorno, se obligan de aqui adelante a tenerla bien reparada y cuidar de renobar el bestuario o bestuarios que se ofrezcan a fin de la buena conserbazion de dha hermita y campana.
1752
PESCA EN LA AZOHÍA
La Ciudad, en antezion de la proximidad del mes de Abril y ser nesesario en el y en los de Mayo y Junio siguientes allar persona que cuyde de la recaudazion del propio de la pesca de la Asuhia, en dhos meses,
1754
LLOVÍA, LLOVÍA, LLOVÍA
Nota: Savado a diez y seis de marzo de mil setezientos zinquenta y quatro no hubo Cavildo ordinario por el grande temporal que ubo de agua y nieve.
|
Joaquín Pérez publica el 'Libro del saber culinario', donde analiza los procesos químicos que influyen al preparar platos tradicionales. Un profesor jubilado da claves científicas para sacar más partido a la cocina.
Cartagenero y profesor retirado de Química de la Universidad de Murcia y de la Complutense de Madrid, Joaquín Pérez Conesa no ha pasado la vida entre fogones. Todo lo contrario. Fue su incapacidad para la cocina, así como su afición por la comida de cuchara de su madre y su abuela, lo que le hizo plantearse la cuestión gastronómica desde un punto de vista particular: el de la ciencia.
Hace algunos años, ya retirado de su labor académica, probó suerte con la cocina invitando a unos amigos a comer, pero como él mismo asegura: «Iba de un fracaso tras otro».
Impulsado por su condición de investigador -está doctorado por la Universidad de Murcia-, decidió sumergirse en la literatura científica de las áreas de Biología y Bioquímica para hallar los porqués de sus múltiples errores.
De ahí surge su última obra, 'Libro del saber culinario', cuyos objetivos principales son dos según el autor: explicar los fenómenos gastronómicos y servir como guía para preparar los platos tradicionales en su punto óptimo.
El químico asegura que se cocina de forma «empírica» sin conocer los procesos químicos que ocurren en los alimentos al someterlos a altas temperaturas, ya sea friéndolos, al agua maría o de cualquier otra manera.
Sus estudios van encaminados a desvelar secretos de ese milagro que es la cocina: por qué los alimentos tienen mayor o menor sabor según la temperatura a la que se cuezan, cómo influye la calidad de los productos...
Formulación, no receta
Tomando como parámetros y variables la temperatura, el tiempo de cocción o la acción mecánica, Pérez Conesa ha desarrollado una serie de directrices con las que conseguir desde ablandar una carne dura hasta lograr el punto de la salsa mayonesa para que no se corte.
Todo ello «desde la metodología analítica, sistemática y estructurada de la ciencia», aclara la erudición propia de un profesor universitario este cartagenero afincado en Los Alcázares.
Si abrimos su libro no nos encontraremos la típica receta de cocina. Para empezar, utiliza el término «formulación» para referirse al plato que analiza. Las variables están claras: ingredientes, componente cualitativo y componente cuantitativo. Es decir, calidad y cantidad del producto. Y el método se representa en un claro y sencillo «diagrama del proceso». Los términos utilizados tienen un inequívoco olor a ciencias puras.
De esta forma tan esquemática, como si de un manual de ciencias aplicadas se tratase, Joaquín explica los pasos que han de seguir quienes se aventuren en el complicado proceso del quehacer culinario. Él mismo califica su libro como un manual «sencillo de comprender» para cualquier persona.
De París a Leeds
Hombre de mundo (ha trabajado en el Colegio de España en París y en la Escuela de Química de la Universidad de Leeds, en Inglaterra), reconoce el valor de la comida mediterránea: «Yo creo que aquí se come mejor que en ningún sitio».
En sus viajes por los países nórdicos, Estados Unidos y Argentina no ha sido cautivado por los sabores y costumbres culinarias como lo ha hecho la cocina española o la griega. Su mayor preferencia es la comida de cuchara. Quizás por ello, vuelve todas las semanas a su ciudad natal.
A pesar de su gusto por la comida clásica, reconoce en Ferrán Adriá a un gran profesional. Asegura que el astro de la cocina también se apoya en el conocimiento científico por medio de la Fundación Alicia, donde un grupo de científicos le da la información técnica para sus creaciones.
Por si acaso, Joaquín insiste en que su libro no es complicado, sino «sencillo» de leer. Tan sencillo como llevarse a la boca una cucharada de algún plato de los que habla.
Olisqueado en La Verdad.
|
Hueva, mojama, bonito... Los salazones son de sobra conocidos en Murcia y Alicante. No en vano se elaboran desde tiempos ancestrales, cuando los pescadores necesitaban poner sus capturas en sal en alta mar para que no se estropearan. Ahora, este manjar se exporta a toda España e incluso a Europa.
Sangría. Así queda el mostrador una vez que se limpia el bonito para dejarlo listo antes de ponerlo a secar.
Marrajo. El saladero López de Gea, de Pilar de la Horadada, es el único que trata el marrajo -una especie de tiburón típico del Mediterráneo- al igual que el bonito. El escualo se seca en sus saladeros, de donde sale listo para ponerse a la venta. En la foto, piezas puestas a secar.
Sal gorda. Una vez limpia, la hueva se introduce en unos tanques y se entierra en sal con el objetivo de que el pescado coja el sabor. Después hay que limpiarla y desalarla.
Con horario. En las cajas, una vez metida en sal, los trabajadores marcan la hora a la que hay que lavar el producto.
Hueva de mújol. Es una de las más conocidas y buscadas. Su elaboración es lenta, ya que hay que limpiar el producto, ponerlo en sal, esperar a que coja el sabor y después lavarlo y secarlo para que la hueva fresca llegue a la mesa tal y como se conoce. El proceso se realiza de forma artesana y lleva varios días de trabajo.
Olisqueado en La Verdad.
|
1742
Ecologistas
En la Ciudad de Murcia, a quince dias del mes de marzo de mil setezientos quarenta y dos, el Señor Dn Antonio de Heredia y Bazan, Cavallero del orden de Santiago, del Consejo de S. M. en el Real de Hacienda, Corregidor su Presidente General de todas las Rentas Rls y servicios de Millones de ella y su Reyno: Dixo, que hallandose tan recomendada por las Leies del Reyno la conservacion, plantio de montes, modo de su uso para el corte de maderas y fabrica de carvon, se experimenta con general clamor del publico hallarse desnudos los montes de esta Jurisdiccion y en gran parte destruidos los de las Villas de Mula, Pliego, Moratalla, Caravaca y otras sierras donde se crian pinares, dimanado del abuso introducido de muchos años a esta parte de las latas y rollizos (que cada pieza es un pino nuevo) para la fabrica de palacios o barracas en toda la huerta y Lugares desta Jurisdiccion, formacion de terradas, cubertizos y estacadas y otras obras que construien con esta especie de madera, siendo tan excesivo el numero que se consume que en quadrillas de carretas se transportan a los mercados todas las semanas para su benta, resultando de tan dañosa permision los imponderables perjuicios que se dexan considerar, pues ademas del que se ocasiona en los montes y sus plantios, se ha reconocido de algunos años a esta parte un tercio de mas valor en las maderas serradas de qualquier clase que sea y doble el de el carvon, procedido de lo distante de los sitios para estas fabricas (esencialisima para el comun) por no encontrarse en las inmediaciones como en otros tiempos las avia. Cuias circunstancias ha indagado Su Sriª con la maior reserva, y debiendo por su empleo y obligacion ocurrir al mas pronto remedio del tanto daño, Mando: Que incontinenti se eche vando en el mercado por voz de pregonero para que en el termino de ocho dias, que se señalan desde este por unico y perentorio termino, se beneficien y vendan las latas y rollizos que se hallaren en dhos sitios u otros desta Ciudad, y que ninguna persona de qualesquiera estado, calidad y condicion que sea con nigun pretexto ni motivo, cumplido que sea dho termino, pueda cortar, conducir ni vender los expresados pinos nuevos que comunmente llaman rollizos y latas, pena de que ademas de declararse como se declaran por perdidas, incurra qualquier contraventor en la pena y multa de diez ducados Vn, cuia aplicacion reserva Su Sriª a su tiempo, ademas de prozeder a lo que aya lugar en derecho. Y para la fabrica de palacios, terrados y demas obras se use en delante de madera serrada de la permitida por la ley, pues ademas de ser medio para escusar los daños expuestos, se consigue la maior existencia y perpetuidad en dhas obras. Y respecto de que para escusar la tolerancia que por las justicias de dhas Villas se tiene en le Corte de los pinos nuevos, se hace preciso el recurso a la Superioridad para que ordene lo que se debe practicar, reserva Su Sriª consultarlo, a cuio fin, por el presente escrivano se le entregue copia de este auto. Y lo firmo.
Antonio de Heredia Bazan.
Publicacion: En la Ciudad de Murcia y sitios del mercado publico, Carreteria y Plaza de Santa Cathalina donde se halla el maior concurso, oy jueves quince dias del mes de marzo de setezientos quarenta y dos, por Francº Alonso, pregonero, se publico en altas y inteligentes vozes el thenor del auto antezedente, de que doy fee. Royo.
|
Juan José Navarro Avilés nació en plena huerta murciana, en la pedanía de El Esparragal, si bien, y por razones de trabajo como ingeniero técnico naval situó su nido familiar en Cartagena, donde lleva viviendo más de treinta años, aunque no hay semana que no se le vea en diferentes eventos culturales de la capital o las pedanías. Se ha especializado en el estudio y divulgación de la Lengua Murciana, también en escribir textos en panocho consiguiendo en varias ocasiones situarse entre los más elegidos en los concursos que por motivo de las fiestas de primavera convoca la Federación de Peñas Huertanas. El próximo día 25 de este mes, a las 19’30 horas de la tarde en el aula de cultura de Caja Mediterráneo de Murcia le acompañarán el presidente de la Asociación de la Prensa y del Colegio de Periodistas, Juan Tomás Frutos, así como el rector de la UMU, Francisco Cobacho, el director de la Real Academia Alfonso X el Sabio, Francisco Calvo, y el cronista oficial de la Región, Antonio Pérez Crespo, para presentar su último libro, 'La Literatura en Murciano'.
- ¿Qué entiende usted por 'Literatura en Murciano'?
- Por Murciano se entiende al conjunto de hablas de toda la Cuenca del Segura. Su literatura está formada por las obras de los autores que han escrito en cualquiera de sus variantes comarcales, e incluyendo algunas de las provincias limítrofes a nuestra Región, como la Vega Baja, en la provincia de Alicante; o el Valle del Almanzora, en la provincia de Almería.
- Entonces su libro no es en panocho…
- Es un libro que incluye obras de prácticamente todas las hablas de las comarcas donde se da el Murciano. El panocho es sólo la variante de la Huerta de Murcia y, como tal, tiene su espacio. Es verdad que se incluye un capítulo especial para el tema del Bando Panocho, pero para demostrar que, aunque los bandos son las obras más conocidas a nivel popular, la literatura en Murciano tiene entidad aunque se separe ese género, que es jocoso en la mayoría de las ocasiones. Pero hay que tener también en cuenta que hay apartados jocosos en todas las literaturas.
- ¿Qué importancia tiene la Literatura en Murciano?
- Además del valor literario, tiene un valor lingüístico y etnográfico que la hace imprescindible en el conjunto de nuestro Patrimonio. Hay que tener en cuenta que se trata de obras en las que se pueden estudiar las costumbres y el modo de vida de nuestros antepasados, y que, en este sentido, son documentos muy valiosos.
- ¿Tiene relevancia dentro de la literatura general la de la Región?
- Por resumir, baste decir que tenemos obras como el poema anónimo 'La barraca', del siglo XVIII, otras que nos dejaron algunos clásicos como Díaz Cassou, Martínez Tornel o Frutos Baeza, y la emblemática 'Cansera', de Vicente Medina; algunas de ellas son verdaderas joyas sin las cuales no se entiende la literatura de nuestra Región.
-¿Se sigue escribiendo en la actualidad?; ¿me podría citar algunos autores?
-Por supuesto que hoy se continúa escribiendo. Tenemos muchos escritores -y escritoras, como se dice ahora- en su plenitud. Por no dejarme a ninguno en el tintero, citaré sólo a quien probablemente sea el decano: José Martínez Ruiz, de Alguazas, licenciado en Derecho, que ha agotado varias ediciones de su obra 'De boca a oreja', escrita en murciano, lo que no pueden decir muchos otros escritores de la Región.
Olisqueado en La Verdad.
|
1722
CARRETILLAS Y BROMAS DE FUEGO
… El Sr Lzdo d Francº Escolano y Mediano, Abogado de los Reales Consejos, Crrxor y Justizia maior desta dha Ciudad y Capitan de guerra en ella por su Magd, dijo que por quanto en continuacion de la zelebridad que esta Ciudad haze por el Real Casamiento del Serenisimo Prinzipe, hijo de su Magd, (que Dios Gde) la noche deste dia se haze una mascara saliendo mucha jente a cavallo y los demas de apie que quisieren salir para dha zelebracion, y en atenzion a que en semejantes ocasiones suelen tirar algunas carretillas o piedras de lo qual se puede orijinar alguna inquietud, para ebitarlo: Mando que ninguna persona de qualquier estado, edad, o calidad que sea no tire dhas carretillas y piedras u otro jenero de fuego, pena de diez ducados y veinte dias de carzel y de prozeder a lo demas que hubiera lugar y dar quenta a Su Magd por la ynobedienzia y perturbar semejante zelebridad, y asimismo mando que en otra alguna funzion que haiga (s) de fuegos no se tiren dhas carretillas, y si lo executase alguna persona, no pudiendose justificar la que fuere, el mas ynmediato a de ser de su quenta el darla a su Mrd, y de no yncurrir en dhas penas bajo las quales ningun maestro polborista las execute y si tubiere algunas hechas para la funzion desta dha noche, dentro de quatro oras a la publicazion declare a que personas, y si estubieren en poder las manifieste ante Su Mrd y el presente scno, y no lo haziendo yncurriran vnos y otros en dhas penas ademas del prozeder a lo que ubiere lugar en derecho y combenir a la buena administrazion de Justizia y Real Servizio, y por este su auto que se publique en la plaza maior desta Ciudad y en las demas partes publicas y acostumbradas della, para que a todos conste y ninguno alegue ygnoranzia.
Y lo firmo. Francº Escolano de Medrano.Antemi Gines Diego Sanchez Carvelas.
1765
MURCIA
SI ES QUE PASA LO QUE PASA (haverse estao quieto parao…)
… Parezio Jph Hrz, vezino desta Ciudad y morador en su huerta, pago de Nonduermas, y dixo, que ante esta Rl Justizia y de mi el escno se estan siguiendo autos de oficio contra Salbador Herz, vezino de esta Ciudad y morador en el referido Pago sobre haber supuesto Ana Gil, tambien de este vezindario, que el dho Salbador la habia estrupado y quitado su virginidad vajo de palabra de casamiento, en fuerza de lo qual se puso preso en las Rls Carceles de esta Ciudad al dho Salbador Herz, en las que subsiste hasta el dia de oy que con el motibo de hallarse grabemente enfermo se a mandado por esta dha Rl Justizia que por aora y para que trate de su curazion, dando fianza de estar a dro y de restituirse a la prision en que se halla luego que este restablecido, se suelte de ella con otros particulares que constan de la probidenzia a la que se refirere.
|
En Cartagena siempre hubo boticas abiertas las 24 h. las que tenían guardia. La desaparecida Farmacia Militar vendía cajas de aspirinas al precio de paquete de pipas.
Fulgencio Madrid Méndez.
La peculiar escritura garabateada de médicos al recetar conduce a que en farmacias hayan tenido que reunirse en cónclave farmacéuticos y mancebos (empleados) para descifrar en poco tiempo el enigma del nombre de la medicina prescrita al paciente. En Cartagena una vez tuvieron que debatir hasta cuatro o cinco personas si lo recetado por el doctor era una cosa u otra. Por ejemplo, no es lo mismo recetar Trofalgón que Tropalgar. Lo primero estimula el apetito, lo segundo es un tranquilizante. Un error puede ser causa de lamentaciones pero en este ejemplo no enviará a cualquiera a criar malvas.
Dos de los médicos cartageneros que mejor letra tenían, plasmada en las recetas, eran Casimiro Bonmatí Azorín y su hijo Casimiro Bonmatí Limorte. Era una bendición para un gremio que en medio siglo ha ido creciendo al compás del censo general de población y que ha pasado a la moda de hoy: las farmacias de 24 horas. Sobre su éxito futuro hay dudas. En Cartagena vienen funcionando bien, pero en Madrid ya han cerrado varias. Insostenible el gasto de personal, por los imprescindibles turnos de trabajo, las consiguientes libranzas y las vacaciones de los empleados. Aunque el tesorero del Colegio, Juan Desmonts, cartagenero, señala que «siempre hubo en Cartagena farmacias de 24 horas: las que le correspondía hacer guardia de 24 horas».
Hace cuarenta o cincuenta años sólo funcionaban en Cartagena casco una docena larga de farmacias frente a las 27 de hoy. Pasamos revista con ayuda de Enrique Martínez Tomás, empleado ya jubilado tras 50 años de servicio en Farmacia Nueva (la de Jesús Sánchez Peñuela, hoy regentada por su hijo Juan Bautista).
Las boticas de aquí hace medio siglo eran: Juan Desmonts, Viuda de Mustieles, María Oliva Llamusí, Plácido Romero, Viuda de Morales, Manuel Malo de Molina, Juan Álvarez Gómez, Antonio Rosique, Juan González, Gerardo Boch, Antonia Sánchez Peñuela, Farmacia Nueva (Jesús Sánchez Peñuela) y José Luis Anunci.
Una de las farmacias de liderazgo y alto prestigio en la época era la de Manuel Malo de Molina (el de las tres emes), en la calle Mayor, en la que trabajó muchos años Pepe Contreras. El local era una joya por su decoración; sus techos, una maravilla pictórica. La farmacia cayó al ser declarada en ruina con polémica, pero ya no era del señor Malo de Molina sino de María Dolores Ros, quien después la instaló en el edificio Asís (Franciscanos) en Avenida Reina Victoria.
El sereno y la madrugada
El popular sereno Vera, que paseaba su gran humanidad las madrugadas por la zona de Puerta de Murcia y calle Mayor, hace medio siglo, se detenía en la puerta de la farmacia del redicho Malo de Molina si estaba de guardia y consumía buen tiempo de cháchara mientras esperaba con su manojo de llaves y el chuzo que le llamase con palmas algún vecino que había perdido la llave del portón de su casa.
El farmacéutico empresario, expuesto a un montón de exigencias y controles, movido al son que marca el BOE, y que gana menos dinero de lo que parece, saltó de gozo en Cartagena, cuando no hará de ello demasiado desapareció la 'competencia desleal' de la Farmacia Militar, en la que no sólo compraban las medicinas a un precio inferior los militares, que sería lógico, sino que se colaban muchos paisanos listos para adquirir cajas de aspirinas a precio de paquete de pipas. Hoy se habrían llevado paracetamol, que es más barato. En aquellos tiempos las farmacias de los militares expendían además productos al margen de la medicina como cosméticos, toda clase de cremas y hasta agua de Vichy Catalán.
Juan Bautista Sánchez Peñuela, el farmacéutico que heredó de su padre la Farmacia Nueva (glorieta de San Francisco), con más de 90 años de existencia, recuerda alguna anécdota que tiene que ser publicada para disfrute del lector. Una muestra:
«Un día entró en el establecimiento una mujer joven con los resultados de un análisis de orina. Ella quería saber si la analítica era normal para una persona con buena salud. Miré los datos y le dije que eran unos buenos resultados. La mujer se marchó pero al rato volvió, con cara de preocupación. ¿Podría usted decirme si el análisis no tiene ninguna pega, de verdad? Le dije otra vez que los resultados eran normales. Miré con detenimiento y vi en el papel que una parte de las letras de los resultados era tapada por un sello. La mujer estaba asustada porque había leído: sida, 1.037. En realidad, el dato se refería a 'densidad', pero el 'den' estaba tapado por la tinta del sello. Aquella mujer creía que, según el análisis, tenía el sida».
La seguridad en las farmacias ha sido un tema que ha preocupado a cuantos allí trabajaban a pecho descubierto. «Los años 80 fueron muy malos. La heroína dominaba y hubo un día que controlamos la venta individual de jeringuillas a más de 200 o 300 personas, yo qué sé. Venían a comprar una sola jeringuilla. Enseguida nos percatamos que cerca de nuestro local estaba funcionando un 'almacén distribuidor' de heroína».
Miedo de entran a una botica
Otra anécdota: No hará cuatro años que un hombre de 40 años, vecino del casco viejo, se presentó en la Farmacia Nueva solicitando, cargado de razones, la baja médica para no tener que trabajar, como si se tratase de una consulta médica en un ambulatorio.
En tiempos no democráticos eran clásicos los miedos de las vergonzosas mujeres a entrar en una botica para comprar compresas para sus menstruaciones. «Si había hombres despachando en las farmacias, no entraban». La timidez emergía también cuando había muchos reparos en entrar a adquirir condones, lo que era tabú. También había titulares de farmacia católicos, apostólicos y no se sabe si romanos que se negaban a vender preservativos por razones de conciencia.
«Otros entraban para comprar 'calcetines', que así llamaban a los condones. Y una vez un hombre nos pidió un condón para niño. Nos encogimos de hombros, sorprendidos, y enseguida nos enteramos que lo que pedía era un 'dedín' para un niño que tenía un dedo en malas condiciones». ¡Qué cosas!
Más leña al fuego del anecdotario. «Una mujer ve que en el análisis la acetona de su niño está muy alta, y dice: '¿No ve usted, seño farmacéutico? Eso le pasa al crío por hincharse a comer aceitunas».
El de las fórmulas magistrales (medicamentos elaborados en la botica, con receta médica) es otro capítulo interesante en el devenir de este gremio servicial y profesional. Hoy la farmacia que más trabaja en este campo es la próxima al Club de Cabos de Marina Cecilia Moreno Béjar. A algunos médicos les da recetar fórmulas magistrales. En el local de Juan Bautista, en la Glorieta, a diario tienen dos o tres encargos.
Olisqueado en La Verdad.
|
Otra vez me salto el calendario pero la razón se justifica.
Hubo un tiempo, no muy lejano, en que la costa permanecía tal cual había estado desde el principio de los tiempos a quien pueda interesar podeís utilizar el documento como os plazca
Salvemos Cala Reona, el Gorguel, La Zerrichera, El... La... El .... La.... Los.... (a rellenar).
Nota: En el verano de 1720, por una seria amenaza de contagio del gravísmo brote de peste bubónica surgido en Marsella – más de 120.000 muertos en dos meses -, de órden del Rey se instaló un cordón de prevención sanitaria en toda la costa. Los concejales de Murcia, Cartagena y Lorca inspeccionaron todos los recovecos de la marina redactando unos minuciosos informes.
Como resulta que en este suelto que he seleccionado se mencionan tres lugares seriamente amenazados, y no por contagios sanitarios sino otros más graves, os lo envío aunque no corresponde a la fecha. Podeís utilizarlo como queraís.
Salvo en Portmán donde había una sección de un regimiento de Caballería en labores de remonta, y en Cabo de Palos donde se instalaba una almadraba, el resto de la costa estaba deshabitado.
CALA REONA EN 1720
1720/11/12 CARTAGENA Actas Capitulares Fs 469 R - V
El Sr Dn Pedro Rosique dijo que en birtud del acuerdo de esta Ciudad y comision que se le encargo, a pasado a reconozer la costa y marina de la parte de Lebante de esta Jurisdiczion, y a allado poner presente a esta Ciudad que desde el Puerto de Excombera (s) a la Cala del Gorguel ay una legua, y en ella no se puede desembarcar sino es en el paraxe que llaman Trapajicar, y en el con mucho travaxo, y le pareze que para ponerse guardias que se puedan comunicar (aunque no las considera muy presisas) abra bastantes con quatro hombres, no yncluyendose las que debe aber (y ay) en el dho Puerto y cala; desde el Gorguel a Porman ay tres quartos de legua, en cuia distansia ay una cala que nombran del Cavallo y Puerto del Porman, donde le parese que con tres hombres se podran con los antezedentes, sn yncluirse las guardias de los puestos de dhos desembarcaderos; de Porman a Juncos ay zinco quartos de legua y dos calas que llaman la Tamaria y la de El barco, y le pareze se nezesitan de zinco hombres para la comunicasion con las otras, sin yncluirse las de dhos puestos; desde Juncos a Moscas ay media legua larga y es Plaia, en lo que se yncluie la que llaman Calblanque, y le pareze se nezesita de tres hombres ademas de los que debe aber y estan en la playa; desde Moscas a la Torre del Cabo ay tres quartos de legua y tres calas que llaman Cala Redona, El Cargador y Cala Abellana, y le pareze nezesita de quatro hombres para la referida comunicasion, ademas de los de los puestos y calas; desde la Torre del Cabo a la de El Estazio, que es donde feneze la Marina de esta Jurisdiczion, ay dos leguas largas y en ella la Cala de Calnegre; y para la comunicasion le pareze son nezesarios seis hombres por ser todo plaia, ademas de las guardias que ay puestas por esta Ciudad en las dhas calas; todo lo qual pone en notizia de esta Ciudad, como tambien el que las distansias que dexa espresadas son por bia recta, sin considerar las zircunfleziones (s) que haze la tierra y cabos que salen a la mar.
|
Sebi, cocinera del Café Cantante, entre los fogones.
Sebi, como cariñosamente es conocida por todos sus vecinos, nació en la diputación de La Palma, en pleno corazón del Campo de Cartagena. Querida por todos, no pierde momento en saludar o regalar un beso a quien se encuentre por la calle. Se incorporó al Grupo Folclórico Ciudad de Cartagena, formado por vecinos amantes de las tradiciones y la cultura popular allá por los años ochenta. Y con ella unió al grupo a toda su familia. Desde hace dieciséis años es una de las responsables de la cocina del Café Cantante, que organiza actividades coincidiendo con las fiestas patronales. Sebi aporta sus recetas, aprendidas de su abuela y su madre y, sobre todo, dirige toda la cocina en los quehaceres más meticulosos para que todos disfruten del mejor plato. El próximo día 21 celebrarán una sesión de lujurias gastronómicas.
- Lujuria se define en el Diccionario de la Real Academia como «un vicio consistente en el uso ilícito o en el apetito desordenado de los deleites carnales». ¿Cómo se le ocurre a usted meterse en la cocina a preparar lujurias gastronómicas en plena cuaresma?
- Precisamente por eso son lujurias, en fin, pecado. Qué mayor pecado que privarse de lo que nuestro entorno nos ofrece y sobre todo el rico sabor de lo prohibido, en una época en donde el recrearse en una cocina y dedicarle suficiente tiempo a este arte esta en desuso.
- ¿Cuáles son los platos más lujuriosos que va a preparar usted en el Café Cantante? ¿Podría decir los ingredientes?
- ¿Que le sugiere a usted el conejo al ajo cabañil? ¿Le parece suficiente lujurioso? ¿Y unos huevos fritos? ¿Por qué no unas 'pesadillas'? Los ingredientes sobre todo son cariño y algo de pimienta, por ejemplo.
-Seguro que a Santa Florentina, en cuyo honor celebran las fiestas patronales, tendría interés por saber qué especies son las más preciadas, las que nunca pueden faltar en una cocina.
- Arte, imaginación y mucha pasión.
- ¿Qué serviría para que el calor de los comensales alcanzase mayores grados ya en casa?
- Una buena copa de aguardiente elaborado por nosotros mismos. Un buen café licor y un asiático colmado de canela, que puede ser en rama o en polvo, al gusto.
-Y, para concluir, un postre; entre usted y yo le vamos a poner nombre ¿Cómo le pondríamos?
- Para ponerle nombre lo mejor es ir al Café Cantante a disfrutar de la comida, de la música y del ambiente y después, de lo que venga. Decidimos el nombre, así que aquí en La Palma nos vemos, y no venga usted sólo.
Olisqueado en La Verdad.
|
|
Los juntamentos generales de regantes se
hacían casi siempre por estas fechas (In Memoriam).
1722
CAÑADAS DE SAN PEDRO
El Sr Alcalde Maior dio quenta como anoche, despues de las nuebe, rezibio por medio de una posta carta del Dn Juan Vautista Ylos, persona que conduze diferentes marmoles desembarcados en el puerto de Cartaxena hasta Balsahin de orden de S. M., su fha en Orihuela en dho dia, partizipandole como dirije su marcha por el Puerto de Sn Pedro a dha Ziudad de Orihuela y previene se allane dho puerto de suerte que el carruaje pueda pasar sin envarazo estando dispuesto para el dia catorze del corriente dho pasaje y que el carril a de ser de onze palmos de hancho y las rebueltas han de tener capazidad para onze tiros, y que el paso de las piedras llegara a treszientas arrobas, y que de no estar en estado proporzionado y mantenerse alguna detenzion, tomara cauzion juridica y dara quenta a S. M.
1731
JUNTAMENTO GENERAL
Don Jil Antonio de Molina Gonzaga, Marques de Beniel, Don Juan de Torres Monsalve, Dn Gines Saorin y Don Jil Nicolas Rocamora, vezinos y rejidores perpetuos de esta Ciudad y Comisarios de las dos zequias maiores, en la forma que mas aia lugar parezemos ante V. M. en nombre de su Ayuntamiento, y dezimos que con el motivo de no haverse mondado en el discurso de tres años las dichas dos zequias maiores que son las que distribuyen las Aguas para el riego de las tierras que comprehende esta dilatada huerta por falta de medios, mediante haver zesado el ympuesto antiguo de sisa y cavezal destinado para este efecto y estar solicitando de la Real Benignidad de su Magd nueva conzesion, y deseando la Ziudad mostrar para facilitar lo necesario para los gastos de estas limpias por el veneficio que ha de resultar a todos los azendados a dha guerta (s) y su conservazion, tiene resuelto se repartan quatro mrs por tahulla y que para su mas breve recaudanza, y no retardar la limpia de dhas azequias, se conboquen los procuradores de todos los Heredamientos particulares a fin de hacerles saber esta determinacion y que faciliten la cobranza de que a cada uno perteneciese.
Y para que tenga cumplido efecto a V. M. pedimos y suplicamos se sirva de mandar se notifique a los Procuradores de dhos Heredamientos concurran a la reunion maior en el Ayuntamiento el viernes diez y seis del corriente a las diez de la mañana a zelebrar Juntamento en donde se les manifestara la resolucion de esta Ziudad, para que, enterados de ella den las providencias combenientes a la mas breve execuzion del repartimento y que se nombre Depositario para la perzexsion (s) de estos caudales y que no se retarden de dhas limpias en el tiempo presente por ser el mas a proposito para ello.
Que asi es de Justicia que pedimos.
Se publique bando en la plaza de Santa Catalina y mercado publico desta Ciudad.
|
Todo lo bueno suele regresar a nuestras vidas, de vez en cuando, dando alegría y removiendo la nostalgia. Este es el caso del iconográfico guardián de los relatos terroríficos el tío Creepy en la revista de igual título de la que ya hemos conocido en España diversas encarnaciones desde la setentera Vampus, traducción muy libre de este irónico, cínico y lúgubre personajillo, hasta las dos etapas apadrinadas por Toutain Editor.
De la mano de Planeta DeAgostini retorna el tito ‘Creepy’ en una excelente edición en tapa dura con magnífica reproducción que publica, los primeros cinco números, de manera cronológica y casi facsímil, de la revista americana. Por este primer volumen aparecen firmas clásicas y de gran calado artístico como Al Williamson, Jack Davis, Frank Frazetta, Gray Morrow, Reed Crandall o Alex Toth, por decir algunos. La presente edición es tan fiel que, incluso, se reproducen los curiosos anuncios de la época, recordemos que la colección se inició en 1964, y el correo de los fans.
El horror más clásico que el paso del tiempo ha tratado divinamente ya que se trata de historias muy legibles en la actualidad con unos dibujantes que las engrandecen hasta la saciedad visual. Cómo ponen en la contraportada “una espeluznante aventura en los más horripilantes rincones de la historia de los comics”.
Otro que de clásico solo tiene el nombre es ‘El llanero solitario’, aquel ranger que casi pierde la vida en una emboscada y es curado ‘in extremis’ por un indio de nombre Tonto, aquí, en la época, fue transformado en Toro por razones evidentes, tomando como haría The Spirit, el personaje de Will Eisner, una nueva personalidad enmascarada para luchar contra los malhechores.
En esta revisitación del personaje, publicada por Planeta, además de dejarlo ‘hecho unos zorros’, ‘liquidan’ a toda su familia y es curado, por supuesto, por un indio que pasaba por allí, el tal Toro, que parece más un maestro ninja, quién le enseña fortaleza espiritual y técnicas de lucha. Brett Matthews y Sergio Cariello acogen los oficios de guionista, el uno, y dibujante, el otro, imitando los estilos de Joe Kubert o, del ilustrador de las portadas, John Cassaday, entre otros.
Se trata de la recopilación de los seis primeros números americanos donde la parte visual está muy por encima de la literaria que rezuma crudeza, violencia extrema y endeble desarrollo argumental.
Que nadie se pierda la nueva entrega de ‘Los muertos vivientes’, la obra de Kirkman y Adlard, publicada por Planeta, que va por el noveno número, de manera pausada y reinventándose a cada entrega. Como pasa con las series de culto, ‘engancharse’ en marcha es más complicado porque se corre el riesgo de no entender algunos nudos argumentales y el conjunto puede resentirse. Recomiendo encarecidamente leerla desde el principio porque, aseguro con la boca grande, que, su lectura, atrapa. Un culebrón con zombies de fondo.
El apartado de reediciones queda incompleto si no detallo la reciente publicación por parte de El Boletín (www.elboletin.cc) de ‘Quintín, el pajecillo valiente’, edición en dos volúmenes de una serie de 23 cuadernillos de aventuras creada por el cartagenero Ginés García ‘Gigarpe’ en 1965 para la editorial Maga. La reedición cuenta con el beneplácito del propio autor, de quién, en el segundo libro, se publica una amplia entrevista.
La historia bebe de argumentos e ideas algo simples aliñadas con bastantes notas humorísticas como era de rigor en una serie cuyo protagonista es un joven que, al quedar huérfano, entra al servicio de un noble y valeroso caballero a quién acompaña en Las Cruzadas. Cómo curiosidad detallar que tres episodios fueron dibujados por el valenciano Robert Llin debido a la acumulación de obras que manejaba Gigarpe.
Felicitación
Si a nadie le parece mal quisiera felicitar, desde estas líneas, al dibujante y humorista gráfico cartagenero José Manuel Puebla quién ha dado un salto de categoría y ha pasado de publicar en El Faro a las páginas de La Verdad. Puebla simultanea esta colaboración con la diaria en el nacional ABC, ambas del mismo grupo editorial y es, actualmente, uno de los mejores humoristas gráficos de este país.
Paco Olivares.
|
Abejas, cofradías y Santos...
y la zieca de la Condomina.
1710
MALDITAS ABEJAS
Viose memoriaL de los herederos de Churra la Nueva y Vieja, representando como en la huerta y raigueros desta Ziudad y Jurisdiczion de las Villas de Espinardo, Alberca y otras desta zercania tienen algunos particulares colmenares inmediatos a las haziendas, cuias abejas se comen las flores de los frutos y las hubas causando graves daños a dhos heredados y al bien publico, diezmos, predios, y rentas Rls, y que al tiempo de las bendimias acuden en grande abundanzia las abejas a los Jarazes (s) y no dejan travajar a los que pisan las cortas de la huba, porque no se pueden tener colmenares sino es en sitios mui distantes.
1749
COFRADÍA DE LA SANGRE
(NOTA: Antes de quitar la vuelta del Río, el trazado original de la acequia de La Condomina atravesaba el Barrio del Cármen hasta cerca de la actual plaza de toros.)
El Sr. Dn Xpstobal de Lison, Procurador General, dixo que en fuerza de la comision que se le confirio en Cavildo de ocho de octubre del año proximo pasado sobre el memorial presentado por parte de la Cofradia de la Sangre de Xpto para que se le diese un pedazo de sitio que le faltaba junto a la zequia de la Condomina, perteneciente a este Ayuntamiento, para la construczion de vna Capilla o Hermita en el Conbento de Nra Señora del Carmen, ha reconozido esta pretension con toda reflexion, y encuentra que, no extendiendose a mas terreno que el de nuebe varas en quadro, que son ochenta y una quadradas, no se sigue perjuicio comun ni particular en que se conzeda, por cuyo medio concurre esta Ziudad a el logro de tan loable fin y consiga dha Cofradia colocar sus Santas Ymajenes en Capilla donde esten con mayor decencia y deboción, hademas de que tambien servirá de adorno a aquel paraje.
1750
PATRÓNO
Viose papel de los Señores Dean y Cavildo de esta Sta Yglesia respondiendo a dos que la Ciudad le havia pasado: uno para que se sirviese mandar que la vispera y noche del Sr Sn Patricio se repicasen las campanas de su torre, para que como patron que es de esta Ciudad se zelebrase esta funcion con la mayor solemnidad a imitacion de cómo lo executan dhos Señores con el Sr Sn Fulgencio el suyo a que concurre este Ayuntamiento como le corresponde, a cuia intancia difieren gustosa; y el otro manifestando a la Ziudad el atraso que se va manifestando a los simenteros por falta del veneficio de la llubia, para que se sirviesen determinar las prezes que tubieren por combenientes para implorar de la Divina Misericordia por tan importante alivio, al que tambien asienten participando que la tarde de este dia se traerá en la forma acostumbrada la Milagrosisima Ymajen de Nra Sra de la Fuensanta zelebrando las misas de rogatiba que permita el presente tiempo de pasion, cantandose todas las tardes la salve y letania, y que la Ciudad se sirba de asistir.
|
El número de alumnos que el año pasado obtuvo sobresaliente en el expediente se ha triplicado en relación con el curso anterior. Los premios extraordinarios de Bachillerato fijan sus metas en la Fórmula 1, la medicina o la diplomacia.
De izquierda a derecha, Andrea Tovar, Mª Pilar Meseguer, Juan Alberto Peche, Javier Marco, María Hernández, Isabel Pellicer, Salvador Cortés, María Cano y Víctor Morales Esteras, en el Museo Arqueológico de Murcia, tras recibir los diplomas. Faltan Luis García y Michael Cumming, aunque sus padres recogieron el premio en su nombre.
Juan Alberto lleva sus sueños impregnados en cada hilo de la ropa que ayer eligió para recoger, junto a diez compañeros, el premio extraordinario de Bachillerato de la Región de Murcia del curso pasado. Ese que les acredita como los mejores estudiantes en su nivel. Con una impecable corbata roja, un traje de reveladora raya diplomática, zapatos lustrosos, y percha para dar y regalar, Juan Alberto no aparenta ser un estudiante del primer curso de Traducción e Interpretación de Inglés. Más bien tiene ya las hechuras de ese embajador con el que sueña convertirse algún día. «O diplomático. El caso es que me encantan las relaciones internacionales... poder trabajar en Roma, en París, en Londres... Qué te voy a contar... ¡No tiene precio!».
Sus pupilas se iluminan cuando habla de sus objetivos, de sus metas, de sus sueños. Y no digamos los de sus padres al ver cómo su retoño, diploma en mano, se convierte en el centro de atención de fotógrafos y periodistas. Padres y abuelos emocionados, orgullosos, que no dejan de mirar a sus hijos, a sus nietos, con ojos llenos de satisfacción. Con una sonrisa de oreja a oreja que parece no querer irse nunca de la cara.
A pesar de su juventud, los once premiados saben lo que sienten sus familias cuando el consejero de Educación, Formación y Empleo, Constantino Sotoca, les felicita y les entrega el diploma. Ése sea, quizá, el mejor premio para todos ellos. También son conscientes de lo que significa este reconocimiento y, lo que es más importante, de que el esfuerzo dedicado al estudio durante estos años ha tenido una importante recompensa. Pero el entusiasmo no les puede y una cordura adulta se entremezcla con las ilusiones de la infancia, de la adolescencia. Hay muchas metas más en el camino y no hay tiempo que perder con galardones, premios y aplausos.
Que se lo digan a Andrea, que luce con orgullo un 9,64 de nota media de Bachillerato y Selectividad, y que asegura, con una claridad de ideas asombrosa, que no se va a presentar a los premios extraordinarios nacionales, una opción a la que tienen derecho los once alumnos y que les colocarían entre los mejores estudiantes de España. Pero no por imposibilidad, sino porque Andrea tiene cosas más importantes que hacer: «tendría que ponerme a repasar contenidos de Bachillerato, del año pasado, para presentarme, y quiero aprovechar mi tiempo con las materias de la carrera, que es lo que me importa ahora y lo que más me gusta». Andrea, la pupila que todo profesor desearía tener, comparte sueños con Juan Alberto, ya que quiere encaminar sus pasos hacia las relaciones internacionales y la diplomacia. Seguro que a esta antigua alumna del colegio Jesús María de Murcia tampoco le gusta viajar por el mundo...
Cantera de ingenieros
Pero no sólo de relaciones internacionales y viajes se nutren los sueños de los mejores alumnos de Bachillerato del curso 2008/2009. La fiebre de la Fórmula 1 está creando cantera. Y en ambos sexos. Víctor Morales Esteras y Pilar Meseguer son dos ejemplos de ello. Ambos están estudiando Ingeniería Industrial en la Universidad Politécnica de Cartagena y ambos ven «un sueño» poder acabar en el cuerpo de mecánicos e ingenieros de algún equipo de Fórmula 1. Sueños que, sin embargo, se asientan sobre una base de madurez y sensatez prodigiosa para los 18 y los 19 años. Lo corrobora Víctor: «no hay que correr. Yo me marco metas a corta distancia y voy poco a poco. También me gustaría hacer algo en energías renovables, porque la Fórmula 1 es un sueño muy lejano».
A pilar, su compañera de 'viaje', le cuesta un poco más expresar sus deseos profesionales y tiene que ser su madre la que informe al periodista: «Dile lo que quieres ser, dile, Pilar... ¿Fórmula 1, verdad?». Pilar, sonrojada por la intromisión de su orgullosa madre en la conversación, lo acaba recnociendo: «sí... me gusta mucho la ingeniería mecánica...». Pero también le aporta serenidad a sus ilusiones: «sé el esfuerzo que me ha costado este reconocimiento y sé el esfuerzo que conlleva llegar a donde quieres».
Aunque pueda parecer lo contrario, Pilar no es la única alumna premiada en la jornada de ayer que sueña con motores. Es la comprobación fehaciente de que las tendencias profesionales de ambos sexos hace tiempo que abandonaron las casillas en las que la sociedad les quería meter. Pero María Cano se sale de la pista de carreras y va más allá. Concretamente, hasta el aeropuerto, porque María está estudiando Ingeniería Aeronáutica en Valencia y por su mente pasan a diario cientos de ideas relacionadas con volar. «Algún día, iréis montados en un avión que llevará una pieza diseñada por mi. Pero me encantaría trabajar en el diseño de motores y reactores». Alguien díría que la vida es sueño y los sueños, sueños son, pero es que María va camino de darle la vuelta a los versos de Calderón de la Barca. Tiempo al tiempo.
La medicina siempre está
Además de los aviones, la Fórmula 1, o las relaciones internacionales, uno de los sueños que siempre está presente en los mejores alumnos de Bachillerato de cada curso lleva bata y cura enfermedades. Porque la medicina es una de las metas 'favoritas' de los estudiantes que más brillan. Es el caso de Javier Marco, Isabel Pellicer, Salvador Cortés y María Hernández -futura neuróloga- que están de acuerdo en la asignatura que más les gusta, de momento: «la anatomía». ¿Y la peor? «Física médica». No ponen muy buena cara cuando mencionan ésta última materia pero, a tenor de sus expedientes, no les será difícil superarla sin problemas.
La participación de los alumnos en esta convocatoria supone que tuvieron un alto rendimiento en sus estudios de Bachillerato, y que obtuvieron una nota media en la etapa igual o superior a 8,75. En este sentido, la Consejería destacó que este año el número de alumnos que se inscribieron a los premios fue de 449, frente a los 360 de la anterior anualidad. Además, según el consejero, Constantino Sotoca, el número de alumnos que han sacado una media de sobresaliente en su expediente se ha triplicado en relación con el año anterior. ¿Será un 'brote verde' en el sistema educativo?
Olisqueado en La Verdad.
Este que va de farsantes otra vez va para el maestro Antonio Saura,
mi director y amigo.
1707
CUARESMA SÍ O CUARESMA NÓ.
LORCA
La Ziudad dijo que por quanto se a publicado orden del Excmo Sr Obispo deste Obispado (Belluga), en que permite se pueda comer carne en la Cuaresma conviene azer avasto de carne de macho, por tanto Acordo se publique si ubiere persona que lo aga sea admitido y las posturas y vaxas que se hizieren, y en el interin los Cavºs Comisarios de carnes hagan repartimiento entre los ganaderos de dho ganado en la forma regular.
1711
PETARDOS Y TRACAS
MAZARRÓN
Zertifico que yo, escno que soy del Ayuntamiento de la Villa del Mazarron, que en el acuerdo que dha Villa selebro en primero de henero pasado proximo deste año, libré a Martin Bernave, su mayordomo de propios, mil y quatrocientos Reales que de orden de la Villa gasto en polbora, sera y ynvenziones en tres funziones que se hizieron por la selebrasion de la Victoria que tubieron sus Armas en las sercanias de Madrid, para que se le hagan buenos.
1725
EL NEGRO CLARINERO
MURCIA
La Ziudad Acuerda que de los efectos de propios, por su depositario pague a Dn Juan Mrz Paxarilla, mayordomo jubilado, noventa y tres Rls y veinte y ocho mrs de Vellon que se an gastado en cuatro camisas y dos pares de calzonzillos que se le han hecho de horden de esta a su negro clarinero.
1739
LOS FARSANTES PIDEN MÁS PERRAS
MURCIA
Los presentes Secretarios hizieron apelacion de una copia de escriptura otorgada ante Domingo Martinez de Leon en veinte y seis de febrero pasado de proximo, en la que Balthasar Garcia, autor de la compañía de comicos, se obliga en fabor de esta Ziudad a que para el dia veinte y nuebe del corriente primero de Pasqua de Resureccion dara principio a la representacion de comedias, formando para ello compañía con papeles correspondientes a su mayor luzimiento, y por haver mejorado alguno de los de la antezedente representazion se he han ocasionado considerables gastos, y por esta razon pone por condizion que ha de quedar a beneficio suyo y de su compañía el banco inmediato a la horquesta, dandose un Rl de Vellon por cada asiento hademas de las entradas regulares de las puertas, cuya obligacion azepta el Sr Marques de Beniel como tal Comisario, combiniendo en la referida condizion.
1742
LOS ARCOS DEL JABALÍ
El Sr Marques de Beniel, Rxor Comisario de la Zequia mayor de las Barreras, hizo presente a la Ziudad que no obstante haverse resuelto hazer los reparos que nezesita dha zequia en el escorredor de Los Arcos y pared junto a el Jabali nuebo, baluado todo en quatro mil quatrocientos y treinta Rls Vellon, no se pueden prebenir los materiales en el tiempo presente que es el mas oportuno para la imediata monda por falta de caudales, y asi lo haze presente, como los perjuicios que se pueden seguir en la retardación y mayores gastos, y tambien las providencias que se deben dar para la pronta monda de ambas zequias mayores por lo enrrunadas que se allan, y no poder sufrir la dilación para el reartimiento entre los interesados.
.JPG)
.jpg)
.jpg)
